½Ð±K¤Á¯d·N